Auftragsbekanntmachung – Versorgungssektoren
Bauauftrag
Richtlinie 2004/17/EG
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Terminal 2 Immobilien-Verwaltungsgesellschaft mbH & Co oHG
Terminalstraße Nord 1
Zu Händen von: Melanie Paul
85356 München-Flughafen
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabe-satellit@fmbau.de
Fax: +49 8997554536
Weitere Auskünfte erteilen: Flughafen München Baugesellschaft mbH (FMBau)
Terminalstraße Mitte Nr. 24; Bürogebäude Nord 1
Zu Händen von: Melanie Paul
85356 München-Flughafen
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabe-satellit@fmbau.de
Fax: +49 8997554536
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten
Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Flughafen München
Baugesellschaft mbH (FMBau), Team Einkauf
Terminalstraße Mitte Nr. 24; Bürogebäude Nord 1; Raum 110
Zu Händen von: Melanie Paul
85356 München-Flughafen
DEUTSCHLAND
E-Mail: vergabe-satellit@fmbau.de
Fax: +49 8997554536
I.2) Haupttätigkeit(en)
Flughafenanlagen
I.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber
Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
H2445 - Trockenbauarbeiten für das Bauprojekt "Satellitenterminalgebäude"
am Flughafen München.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Bauauftrag
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Flughafen München.
NUTS-Code DE21A
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Der Auftraggeber (IMMO) verwaltet am Flughafen München das Terminal 2
(T2). Im T2 sind die Lufthansa sowie ihre Partner-Airlines angesiedelt.
Die als Kontaktstelle für Auskünfte zum Vergabeverfahren sowie für die
Entgegennahme der Teilnahmeanträge benannte Flughafen München
Baugesellschaft mbH (FMBau) ist am Flughafen München als Geschäftsbesorger
im Rahmen des Projektes "Satellit" tätig. Der Geschäftszweck besteht in
der kosten-, termin- und funktionsgerechten Besorgung der Planung und
Realisierung von Baumaßnahmen im östlichen Vorfeldbereich des Flughafen
München für die Terminal 2 Betriebsgesellschaft (T2BG), die
Immobilienverwaltungsgesellschaft (Immo) sowie die Muttergesellschaften
Flughafen München GmbH (FMG) und Deutsche Lufthansa AG (DLH).
Gegenstand des Auftrags sind folgende Leistungen:
Gebrauchsfertiger Einbau/Montage folgender Bestandteile:
— Holzinnentüren inkl. Zubehör, Zargen, Beschläge und
sicherheitstechnische Einbauten,
— Gipskartonwände (Innenwände, Vorsatzschalen und Installationsschächte)
einschl. aller Anschlüsse und Spachtelungen der Oberflächen,
— Gipskartondecken einschl. aller Anschlüsse und Spachtelungen der
Oberflächen,
— Wanddämmung innenseitig,
— Brandschutzanschlüsse an Holorib-Decken,
— Brandschutzverkleidung von Stützen.
Die Leistungen sind teilweise im betrieblich sicherheitsempfindlichen
Bereich sowie im Critical Part (Sicherheitsbereiche des Flughafens) und
unter laufendem Flugbetrieb zu erbringen und erfordern deshalb besondere
Berücksichtigung der aktuellen Anforderungen an die
Sicherheitsbestimmungen eines Flughafens.
Einzelheiten werden den Vergabeunterlagen zu entnehmen sein.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45213331, 45321000, 45324000, 45421131, 45421141, 45421146
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
— Holzinnentüren ca. 255 St.,
— GK-Metallständerwand Installationsschacht ca. 2 106 m²,
— GK-Metallständerwand, doppelt beplankt ca. 15 230 m²,
— GK-Vorsatzschale, doppelt beplankt, inkl. WäDä ca. 934 m²,
— Wanddämmung innenseitig ca. 984 m²,
— Brandschutzverkleidung für Stützen ca. 52 St.
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 18.8.2012 Abschluss 30.7.2014
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Künftige
Bietergemeinschaften müssen den Teilnahmeantrag als Bewerbergemeinschaft
einreichen. Zum Nachweis des Vorliegens einer Bewerbergemeinschaft muss
eine ausdrückliche Erklärung der Bewerbergemeinschaft mit dem
Teilnahmeantrag eingereicht werden, in welchem die Mitglieder der
Bewerbergemeinschaft benannt werden sowie dasjenige Mitglied der
Bewerbergemeinschaft, welches die Bewerbergemeinschaft im vorliegenden
Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt.
Die vorbeschriebene Bewerbergemeinschaftserklärung muss von sämtlichen
Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterzeichnet sein.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen:
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Zur Beurteilung der persönlichen Lage hat der
Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag
folgende Angaben/ Unterlagen einzureichen:
a) Rechtsverbindliche Eigenerklärung:
aa) dass über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder kein
vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder mangels
Masse abgelehnt worden ist, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 1 SektVO;
bb) dass er sich nicht im Verfahren der Liquidation befindet; vgl. § 21
Abs. 4 Nr. 2 SektVO;
cc) dass er die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträge zur
Sozialversicherung nicht verletzt oder verletzt hat, vgl. § 21 Abs. 4 Nr.
3 SektVO;
dd) dass er keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde,
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Eignung) abgibt oder diese
Auskünfte unberechtigt nicht erteilt, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 4 SektVO;
ee) dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist,
wegen Verstoßes gegen eine der in § 21 Abs. 1 Nr. 1-7 SektVO aufgeführten
Vorschriften rechtskräftig verurteilt worden ist und keine nachweislich
begangene schwere Verfehlung vorliegt, durch die die Zuverlässigkeit des
Bewerbers oder einer Person, die für das Unternehmen verantwortlich
handelt, in Frage gestellt wird, vgl. § 21 Abs. 4 Nr. 5 SektVO; ein
Verhalten ist einem Unternehmen zuzurechnen, wenn eine Person, die für die
Führung der Geschäfte verantwortlich handelt, selbst gehandelt hat oder
ein Aufsichts- oder Organisationsverschulden dieser Person im Hinblick auf
das Verhalten einer anderen für das Unternehmen handelnden Person
vorliegt, § 21 Abs. 2 SektVO;
ff) dass die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft oder der zuständigen
Organisation vorliegt;
b) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate,
maßgeblich ist der Termin für die Einreichung der Teilnahmeanträge, Kopie
ausreichend);
c) Organigramm (Gliederungsplan) des Unternehmens mit Darstellung der
Zuständigkeiten, in die die hier ausgeschriebenen Leistungen fallen;
Bewerbergemeinschaften haben außerdem ein Organigramm vorzulegen, aus dem
schlüssig die Aufgaben der einzelnen Mitglieder der Bewerbergemeinschaft
im Auftragsfall hervorgehen.
Auf Ziffer VI.3) b) und Ziffer VI.3) e) der vorliegenden Bekanntmachung
wird verwiesen. Zusätzlich zu den voranstehend aufgeführten
rechtsverbindlichen Eigenerklärungen des Bewerbers nach voranstehender
Ziffer III.2.1) a) sind keine Bescheinigungen oder Erklärungen von
Behörden oder sonstigen Einrichtungen (Originale oder Kopien) vorzulegen.
Der Auftraggeber behält sich aber vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der
Eigenerklärung Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen i.S.d. § 21 Abs. 1 und Abs. 4 SektVO nachzufordern.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Zur Beurteilung der wirtschaftlichen und
finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bewerber/jedes Mitglied einer
Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben/Unterlagen
einzureichen:
a) Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen
für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mind. 1 000 000 EUR
durch Vorlage der Versicherungspolice oder einer Bestätigung des
Versicherers (Kopien ausreichend); aus den vorgelegten Unterlagen müssen
insbesondere Angaben zur Versicherungslaufzeit und zu den Deckungssummen
für Personen-, Sach- und Vermögensschäden hervorgehen. Alternativ kann
eine Bestätigung über die Bereitschaft des Versicherers vorgelegt werden,
im Auftragsfall mit dem Bewerber eine Versicherung mit den vorstehenden
Deckungssummen abzuschließen.
Maklerbestätigungen sind nur ausreichend, wenn daraus eindeutig die
Berechtigung zur Vertretung des Versicherers hervorgeht.
b) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz, der auf
Leistungen entfällt, die mit den vorliegend ausgeschriebenen Leistungen
vergleichbar sind, jeweils unter Darstellung des Anteils der eigenen
Leistungen bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
aufgeteilt für die letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
Auf Ziffer VI.3) b) und Ziffer VI.3) e) der vorliegenden Bekanntmachung
wird verwiesen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Zur Beurteilung der technischen Leistungsfähigkeit
hat der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft mit dem
Teilnahmeantrag folgende Angaben/Unterlagen einzureichen.
a) Darstellung des Geschäftsbereiches des Unternehmens, dabei Angabe der
Anzahl der eigenen Mitarbeiter des Unternehmens unter Benennung des
Leitungspersonals für kaufmännische und technische Projektbetreuung
(Projektleiter/Bauleiter), sowie der gewerblichen Mitarbeiter,
insbesondere für die Zuständigkeiten, in die die hier ausgeschriebenen
Leistungen fallen;
b) Darstellung der Maßnahmen zur Einhaltung der Qualitätssicherung/des
Qualitätsmanagements, beispielsweise Zertifizierungen;
c) Angaben zu mindestens 3 und bis zu 5 Referenzen – Darstellung in
Tabellenform – zu ab dem 1.1.2006 begonnenen und zum Ende der
Bewerbungsfrist entweder abgeschlossenen oder kurz vor dem Abschluss
stehenden Referenzprojekten, bei denen in Art und Umfang mit der
vorliegend ausgeschriebenen Leistung (vgl. Ziffer II.1.5) und II.2) der
vorliegenden Bekanntmachung) vergleichbare Leistungen durchgeführt wurden,
mit folgenden Angaben für jedes Referenzprojekt:
— Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines
Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse,
— Bezeichnung und Standort des Referenzobjekts mit Kurzbeschreibung der
erbrachten Leistungen und Angaben zur Projektgröße,
— Benennung der Auftragssumme,
— Zeitraum der Leistungserbringung,
— Angabe, ob die Leistungen als vollständige Eigenleistung, mit
Nachunternehmern oder in Kooperation mit anderen Firmen erbracht wurden,
sowie ggf. Angabe des Eigenleistungsanteils,
— Benennung der wesentlichen Leistungsträger für die seinerzeitige
Leistungserbringung (Projektleiter/in, Bauleiter/in, jeweils mit
Stellvertretung sowie ggf. eingesetztes weiteres Leitungspersonal) und
Angabe der Verfügbarkeit dieses Personals für die im Auftragsfall zu
erbringenden Leistungen.
Auf Ziffer VI.3) b) und Ziffer VI.3) e) der vorliegenden Bekanntmachung
wird verwiesen.
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: nein
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: nein
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren): nein
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber:
LV-Nr. H2445 – Trockenbauarbeiten (VE 45010)
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
27.2.2012 - 14:00
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben:
a) Der Auftraggeber ist Sektorenauftraggeber nach § 98 Nr. 4 GWB. Es wird
ein Verhandlungsverfahren nach dem 4. Teil des GWB und der
Sektorenverordnung (SektVO) durchgeführt;
b) Zu Kooperationsformen im vorliegenden Vergabeverfahren:
aa) Bewerbergemeinschaften:
Die unter Ziffer III.2.1) bis Ziffer III.2.3) b) der vorliegenden
Bekanntmachung geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der
persönlichen Lage sowie der wirtschaftlichen/finanziellen und technischen
Leistungsfähigkeit sind bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft für jedes
Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen; die unter Ziffer III.2.3) c)
der vorliegenden Bekanntmachung geforderten Angaben sind bei Vorliegen
einer Bewerbergemeinschaft von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft
bezogen auf dasjenige Gewerk, welches dieses Mitglied im Auftragsfall
innerhalb der Bewerbergemeinschaft ausführen wird, vorzulegen.
Für Bewerbergemeinschaften wird auf die Notwendigkeit der Vorlage einer
Bewerbergemeinschaftserklärung gem. Ziffer III.1.3) der vorliegenden
Bekanntmachung hingewiesen.
bb) Rückgriff auf Ressourcen Dritter:
Beabsichtigt der Bewerber (Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaften)
oder ein Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, sich zum Nachweis seiner
finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit auf die
Kapazitäten Dritter (auch verbundener Unternehmen) zu berufen, so muss
er/es mit dem Teilnahmeantrag durch eine entsprechende
Verpflichtungserklärung des Dritten nachweisen, dass die in Bezug
genommenen Kapazitäten im Auftragsfall tatsächlich und rechtlich
abgesichert zur Verfügung stehen. Sollen die in Bezug genommenen
Kapazitäten durch Nachunternehmer (Subunternehmer) zur Verfügung gestellt
werden, so sind die Nachunternehmer und deren Einsatzbereiche möglichst
konkret zu bezeichnen und, soweit bereits feststehend, entsprechende
Verpflichtungserklärungen der Nachunternehmer beizubringen.
Die unter Ziffer III.2.2) bis III.2.3) der vorliegenden Bekanntmachung
benannten Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der finanziellen,
wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit müssen für die
Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bewerber (Einzelbewerber
oder Bewerbergemeinschaft) oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, zum
Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des Dritten beruft.
c) Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache
einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung;
d) Die Teilnahmeanträge müssen in Schriftform bis zum Schlusstermin für
deren Eingang gemäß Ziffer IV.3.4) im verschlossenen Umschlag unter Angabe
der Kontaktstelle gemäß Ziffer I.1) eingehen. Der Umschlag ist mit dem
Hinweis "Teilnahmewettbewerb für Vergabeverfahren LV-Nr. H 2445 – Satellit
– Trockenbauarbeiten – Nicht öffnen" zu versehen. Eine Verweisung auf
etwaige frühere Bewerbungen des Bewerbers beim Auftraggeber ist
unzulässig. Die vom Bewerber erstellten Bewerbungsunterlagen sind
zusätzlich zur Papierform (Schriftform) in digitaler Form als pdf-File auf
CD-ROM abzugeben. Für die Wertung der Bewerbungsunterlagen ist gleichwohl
ausschließlich die schriftliche Bewerbung gültig und maßgeblich;
e) Erläuterungen zum Ablauf des Teilnahmewettbewerbs:
Teilnahmeanträge, die verspätet oder nicht formgerecht (nicht in
verschlossenem Umschlag und/oder nicht entsprechend der Vorgabe
gekennzeichnet) eingehen, können nicht berücksichtigt werden.
Bei ausreichender Anzahl geeigneter Bewerber werden mindestens drei,
höchstens zehn Bewerber am Verhandlungsverfahren beteiligt. Die
Bewerberauswahl erfolgt in einem dreistufigen Verfahren:
Zunächst (1. Stufe) wird geprüft, ob der Teilnahmeantrag alle vorstehend
unter Ziff. III.2.1)-2.3) geforderten Angaben/Unterlagen enthält (formale
Eignungsprüfung). Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Angaben oder
Unterlagen gem. § 19 Abs. 3 SektVO nachzufordern. Unvollständige
Teilnahmeanträge bzw. Teilnahmeanträge, die auch bei Ablauf einer ggf.
eingeräumten Nachfrist noch unvollständig sind, werden nicht
berücksichtigt.
Alsdann (2